부터 ~까지

Бүтэц

부터 бол монгол хэлний «-аас⁴» нөхцөлтэй дүйх бөгөөд аливаа үйл хөдлөл, цаг хугацааны эхлэлийг заана. Харин 까지 нөхцөл нь монгол хэлний «хүртэл» гэсэн утгатай дүйх бөгөөд үйлийн төгсгөлийг заана. Энэ хоёр нөхцөлийг нэг өгүүлбэрт хамтад нь, эсвэл дан дангаар нь хэрэглэдэг.

Жишээ өгүүлбэр

• 세 시부터 다섯 시까지 운동을 합니다

  se sibuteo daseot sikkaji undongeul hamnida

  Гурваас таван цаг хүртэл дасгал хийдэг.

• 12월 20일부터 겨울방학입니다

  12wol 20ilbuteo gyeoulbanghagimnida

  12-р сарын 20-оос өвлийн амралт эхэлнэ.

• 어제는 밤 열두 시까지 공부했습니다

  eojeneun bam yeoldu sikkaji gongbuhaetseumnida

  Өчигдөр шөнийн 12 цаг хүртэл хичээл хийсэн.

• 한국은 6월부터 8월까지 덥습니다

  hangugeun 6wolbuteo 8wolkkaji deopseumnida

  Солонгос нь 6 сараас 8 сар хүртэл халуун байдаг.

• 아침부터 지금까지 일했습니다

  achimbuteo jigeumkkaji ilhaetseumnida

  Өглөөнөөс эхлээд одоог хүртэл ажил хийсэн.