-(으)ㄴ/는데

Бүтэц

Цаашид тайлбарлан хэлэх зүйлээ урьдчилж товч дурдах тохиолдолд энэ нөхцөлийг хэрэглэдэг. Ялангуяа санал хүсэлт тавихынхаа өмнө урьтал нөхцөлөө тайлбарлахад хэрэглэнэ. Үйл үгийн үндэсэнд, эсвэл 있다, 없다 зэрэг үгсийн ард -는데, харин тэмдэг үйл үгийн үндэсэнд -(으)ㄴ데 хэлбэр залгана. Өнгөрсөн цагийн нөхцөлтэй хамт орвол -았/었는데 хэлбэртэй болно.

Жишээ өгүүлбэр

• 한국말을 잘 모르는데 이것 좀 가르쳐 주세요.

  hangungmareul jal moreuneunde igeot jom gareuchyeo juseyo.

  Солонгос хэл сайн мэддэггүй, энэ юу гэсэн үг вэ?

• 날씨가 좋은데 공원에 놀러 갈까요?

  nalssiga joeunde gongwone nolleo galkkayo?

  Цаг агаар сайхан байна шүү, парк явж тоглох уу?

• 숙제가 어려운데 좀 도와주세요.

  sukjega eoryeounde jom dowajuseyo.

  Даалгавар хэцүү байна л даа, надад туслаарай.

• 어제 백화점에 갔는데 영화배우를 봤어요.

  eoje baekwajeome ganneunde yeonghwabaeureul bwasseoyo.

  Өчигдөр их дэлгүүрт очсон чинь, кино жүжигчинтэй таарсан.